Frequently asked questions
Answers on ordering, shipping, cell handling, quality control, MTAs and commercial use — for researchers working with our authenticated cell lines and culture services.
Mærkeændring: CLS → Cytion
Hvad ændrede sig for eksisterende kunder, da CLS Cell Lines Service skiftede navn til Cytion?
Hvorfor blev CLS til Cytion?
Den 23. november 2023 skiftede CLS Cell Lines Service navn til Cytion, og overgangen er siden blevet gennemført i begge juridiske enheder. Vi opererer nu som Cytion GmbH i Heidelberg, Tyskland, og Cytion LLC i Sioux Falls, South Dakota. Navneskiftet afspejler vores udvidelse fra klassisk cellebankvirksomhed til et bredere portefølje af cellebaserede forskningsprodukter og -tjenester.
Er eksisterende CLS-katalognumre, COA'er og SDS-dokumenter stadig gyldige?
Ja. Katalognumre fra CLS-æraen henviser til de samme autentificerede cellelinjer og anerkendes fortsat i bestillingssystemet. Eksisterende analysecertifikater og sikkerhedsdatablade forbliver gyldige som historiske partidokumenter. Nye COA'er, SDS'er og fakturaer udstedes under navnet Cytion, og både CLS- og Cytion-henvisninger accepteres i publikationer.
Hvordan er Cytion Tyskland og Cytion USA forbundet?
Cytion GmbH (Heidelberg, Tyskland) håndterer ordrer og kundesupport i hele Europa og på de fleste internationale markeder. Cytion LLC (Sioux Falls, South Dakota), grundlagt i 2024, er en separat amerikansk enhed, der håndterer ordrer, MTA'er og kundesupport i hele Nordamerika. Begge enheder deler den samme portefølje af autentificerede cellelinjer og opererer under det samme ISO 9001:2015-kvalitetssystem.
Produkter og cellelinjer
Hvad indeholder kataloget, og hvordan leveres cellerne?
Hvilke typer celler tilbyder Cytion?
Kataloget omfatter mere end 1000 autentificerede cellelinjer, der dækker humane og animalske tumorlinjer, immortalisede normale linjer, reporter- og stabilt transfekterede derivater, inducerede pluripotente stamceller (iPSC'er) og mesenkymale stromaceller (MSC'er). Primære celler, dyrkningsmedier, frysemedium (CM-1), celleafløsningsreagenser og PBS fuldender porteføljen.
Hvor mange celler er der i et kryorør?
Standardfyldningsmængderne er typisk 3 × 106 celler pr. hætteglas for adhærente linjer og 5 × 106 celler pr. hætteglas for suspensionslinjer, kryopræserveret i et defineret frysemedium. Det nøjagtige antal levedygtige celler for det parti, du modtager, er dokumenteret på det batchspecifikke analysecertifikat.
Hvad hvis den cellelinje, jeg har brug for, ikke er i kataloget?
Cytion kan skaffe cellelinjer gennem videnskabelige partnerskaber, deponeringsprogrammer og teknologioverførselsaftaler. Kontakt vores videnskabelige team med linjens navn og den påtænkte anvendelse – vi vil oplyse om tilgængelighed, leveringstid og licensbetingelser.
Kan jeg deponere en cellelinje hos Cytion?
Ja. Vores teknologioverførselsprogram accepterer deponering af cellelinjer fra forskere i akademiske miljøer og industrien og dækker autentificering, produktion af master- og arbejdsbanker, løbende kvalitetskontrol og global distribution. Kontakt os for at få deponeringsaftalen og information om indsendelsesprocessen.
Bestilling, priser og betaling
Afgivelse af ordrer, moms, betalingsmetoder og tilbud.
Hvordan afgiver jeg en ordre?
Bestillinger kan afgives direkte via onlinebutikken på cytion.com eller via e-mail eller telefon til dit regionale supportteam. Der kan tilføjes et ordrenummer ved kassen, og fakturering til institutioner understøttes. Ved store, tilbagevendende eller specialbestillinger skal du anmode om et formelt tilbud fra salgsafdelingen.
Er priserne angivet med eller uden moms?
Alle priser på cytion.com er angivet ekskl. moms. Gældende moms, forsendelse og eventuelle toldafgifter tilføjes ved kassen baseret på leveringslandet og din momssituation. EU-kunder med et gyldigt momsnummer modtager en momsfri faktura i henhold til reverse-charge-ordningen.
Hvilke betalingsmetoder accepterer I?
Standardmetoder omfatter kreditkort (Visa, Mastercard, American Express) og SEPA-bankoverførsel for europæiske kunder. Institutionelle konti kan oprettes til fakturabetaling mod en indkøbsordre. Nordamerikanske kunder betjenes af Cytion USA med lokalt accepterede betalingsmuligheder.
Kan jeg få et tilbud på en bulk- eller institutionsordre?
Ja. For flere hætteglas, specialemballage, ordrer med flere linjer eller rammeaftaler med forskningsinstitutioner skal du anmode om et formelt tilbud. Tilbud angiver brugsrettigheder pr. cellelinje (kun til forskning vs. kommercielt) direkte på linjeposten og inkluderer leverings- og leveringstidsbetingelser.
Kan jeg bestille fra lande uden for EU?
Den europæiske onlinebutik leverer globalt med én undtagelse: Amerika håndteres af Cytion USA i Sioux Falls, South Dakota. Kunder i USA, Canada og dele af Latinamerika bør bestille gennem den regionale enhed for at opnå kortere leveringstider, regionale MTA'er og lokal fakturering.
Forsendelse og levering
Sådan transporteres frosne celler fra Heidelberg til dit laboratorium.
Hvordan sendes cellerne?
Kryopræserverede celler sendes frosne på tøris i valideret isoleret emballage, der opretholder en lasttemperatur på ca. −78 °C under transporten. Hver forsendelse indeholder det lot-specifikke analysecertifikat og håndteringsinstruktioner og spores fra start til slut via kurertjenesten.
Hvad er de typiske leveringstider?
Vejledende transporttider fra Heidelberg:
- Tyskland: 1–2 arbejdsdage
- EU-området: 2–4 arbejdsdage
- Internationalt: typisk 3–7 arbejdsdage afhængigt af toldbehandlingen
Ordrer afsendes mandag til onsdag for at undgå transport i weekenden og sikre, at tørisen stadig er brugbar ved ankomsten.
Hvad skal jeg gøre, når min forsendelse ankommer?
Undersøg pakken ved modtagelsen og bekræft, at kryorørene stadig er dybfrosne uden tegn på optøning eller uklarhed. Overfør straks til langtidsopbevaring i dampfasen af flydende nitrogen (−150 til −196 °C). Dokumenter datoen og eventuelle observationer fra udpakningen for sporbarhed.
Hvad hvis min pakke er forsinket, eller cellerne ankommer optøede?
Kontakt straks den videnskabelige support og angiv ordrenummer, fotografier af emballagen og kurérens sporingsoplysninger. Celler, der ankommer delvist eller helt optøede, er dækket af vores 60-dages levedygtighedsgaranti — vi sørger for en erstatning, så snart problemet er dokumenteret.
Opbevaring, optøning og håndtering
Kryopræservering, genopretning og finde din linjes specifikke protokol.
Hvordan skal jeg opbevare kryopræserverede celler på lang sigt?
Opbevar i dampfasen af flydende nitrogen ved −150 °C eller derunder. En mekanisk fryser ved −80 °C er kun acceptabel som et kortvarigt mellemtrin (dage, ikke uger) — levedygtigheden forringes støt over −135 °C på grund af omkrystallisering. Før en lagerliste med parti, placering og frysedato.
Hvad er den anbefalede optøningsprotokol?
Standard hurtig optøning:
- Optø kryorøret i et 37 °C varmt vandbad i 40–60 sekunder, og tag det ud, så snart der kun er en lille iskrystal tilbage
- Overfør aseptisk til 9–10 ml forvarmet komplet vækstmedium
- Centrifuger ved 200 × g i 5 minutter
- Resuspender pellet i frisk medium og pod ved den anbefalede tæthed
Linjespecifikke genvindingsbetingelser (udsåningstæthed, pladeformat, første medieskift) er angivet på produktsiden.
Hvilket frysemedium anbefaler I?
Til rutinemæssig kryopræservering skal der anvendes komplet vækstmedium tilsat 10 % DMSO eller Cytions brugsklare CM-1 frysemedium. Kontrolleret afkøling med ca. −1 °C pr. minut (Mr. Frosty eller en programmerbar fryser) anbefales, efterfulgt af overførsel til flydende nitrogen til langtidsopbevaring.
Hvor finder jeg protokollen for min specifikke cellelinje?
Hver produktside angiver kulturmediets sammensætning, anbefalet udsåningstæthed, subkultureringsforhold, passagefrekvens og betingelser for genopretning efter optøning. Lot-specifikke data — antal levedygtige celler, STR-profil, mycoplasma-status — fremgår af batchens analysecertifikat, der følger med din ordre og kan downloades fra produktsiden.
Kvalitet, autentificering og biosikkerhed
Det fulde QC-panel køres på hver Cytion-cellelinje, internt og af tredjepart.
Er Cytion ISO-certificeret?
Ja. Cellelinjer fremstilles i Tyskland under vores ISO 9001:2015-certificerede kvalitetsstyringssystem. Det aktuelle certifikats omfang og udløbsdato er dokumenteret i afsnittet Kvalitet og garanti på hjemmesiden; en kopi kan fås på anmodning.
Hvordan autentificeres cellelinjens identitet?
Identiteten bekræftes ved hjælp af STR-profilering (Short Tandem Repeat) på 16 markører (AMEL, CSF1PO, D3S1358, D5S818, D7S820, D8S1179, D13S317, D16S539, D18S51, D21S11, FGA, Penta_D, Penta_E, TH01, TPOX, vWA), der sammenlignes med internationale referencedatabaser (Cellosaurus, ATCC, DSMZ), med en identitetsmatchprocent angivet for hvert parti.
Siden 2023 er STR-profilering blevet udført af IDEXX BioAnalytics som et uafhængigt tredjepartslaboratorium. STR gentages for hver ny master- og arbejdsbank.
STR-autentificering kan anvendes på cellelinjer fra mennesker, mus, rotter, hamstere og hunde.
Hvordan testes celler for mycoplasma?
Hver cellebank screenes ved hjælp af en PCR-baseret detektionsanalyse med specifikke primere rettet mod Mycoplasma-DNA. Der udføres en separat mycoplasma-test efter produktionen på det endelige kryokonserverede parti. Resultaterne registreres som bestået/ikke bestået på det partispecifikke analysecertifikat.
Hvilke sterilitetsundersøgelser (bakterier og svampe) udføres?
Sterilitet fastslås ved direkte inokulering på 8 dyrkningsmedier med en 10-dages inkubation, efterfulgt af mikrobiel identifikation ved hjælp af MALDI-TOF MS, hvor der observeres vækst. Anaerob dyrkning udføres, hvor det er relevant. Partiet frigives kun, når der ikke påvises aerob mikrobiel vækst; en separat sterilitetsundersøgelse efter produktionen bekræfter fraværet af bakterie- og svampevækst på det kryokonserverede hætteglas.
Hvilke virale patogener screenes der for?
Der udføres artspecifik virusscreening på hvert parti, hvor det er relevant. For humane cellelinjer dækker panelet:
- Hepatitis A-, B- og C-virus (HAV, HBV, HCV)
- Humant immundefektvirus type 1 og 2 (HIV-1, HIV-2)
- Humant T-lymfotropt virus type 1 og 2 (HTLV-1, HTLV-2)
Artspecifik patogentestning er tilgængelig for humane, mus-, rotte-, hamster-, kvæg- og svinecellelinjer. Det nøjagtige panel, der anvendes på dit parti, er angivet på dets analysecertifikat.
Hvordan kontrollerer I for krydskontaminering mellem arter?
Hvert parti screenes for krydskontaminering mellem arter i forhold til mus, rotte, menneske, kinesisk hamster og afrikansk grøn abe. Positiv/negativ status for hver art angives på analysecertifikatet. Denne analyse udføres af IDEXX BioAnalytics sideløbende med STR- og viruspatogentestene.
Hvordan vurderes levedygtigheden efter optøning inden frigivelse?
Levedygtigheden efter frysning måles på en Vi-CELL BLU (Beckman Coulter), hvor der analyseres 100 billeder pr. prøve på 200 µL cellesuspension. Frigivelseskriteriet er ≥70 % levedygtighed efter optøning; den faktiske værdi for dit parti er angivet på analysecertifikatet. Genvindingen verificeres ved at dyrke et referencehætteglas og bekræfte >80 % konfluens inden for den forventede genvindingsperiode, sammen med en kontrol af de forventede vækstegenskaber (adhærent, suspension eller semi-adhærent).
Hvad er 60-dages levedygtighedsgarantien?
Cytion garanterer, at autentificerede kryopræserverede cellelinjer er levedygtige, når de håndteres i henhold til den anbefalede protokol inden for 60 dage efter forsendelsesdatoen. Hvis du oplever manglende genvinding efter en dokumenteret standardoptøning inden for dette tidsrum, skal du kontakte den videnskabelige support for at få et erstatningshætteglas.
Hvor finder jeg analysecertifikatet for mit parti?
Det partispecifikke COA følger med hver ordre og kan downloades fra produktsiden ved hjælp af partinummeret, der er trykt på kryohylenes etiket. Hvert COA dokumenterer passagenummer, antal levedygtige celler, levedygtighed efter optøning, sterilitet, mycoplasma-status, det fulde STR-profil med identitetsmatch, kontaminering mellem arter og det artspecifikke patogenpanel. Hvis du ikke kan finde COA'en for et ældre parti, skal du kontakte den videnskabelige support med katalognummeret og parti-ID'et, så sender vi det igen.
Hvilket biosikkerhedsniveau gælder, og er der nogen linjer, der er klassificeret som GMO?
Hver produktside angiver det anbefalede biosikkerhedsniveau (typisk BSL-1 eller BSL-2) og eventuelle arts- eller patogenspecifikke overvejelser. Flere linjer – for eksempel HEK293-derivater, der bærer virale elementer – er klassificeret som genetisk modificerede organismer; i Tyskland er disse typisk GMO-S1. GMO-klassificering kan variere fra land til land, så tjek din lokale tilsynsmyndighed, før du importerer.
MTA, licensering og kommerciel brug
Materialeoverførselsaftaler, regionale varianter og kommerciel licensering.
Hvad er en materialeoverførselsaftale (MTA), og hvornår skal jeg underskrive den?
MTA'en er en aftale om forskningsbrug, der dækker overførsel, brug og videreoverførsel af en specifik cellelinje til intern forskning på et enkelt sted. Linjer, der kræver en MTA, er markeret på produktsiden. Aftalen skal underskrives, før cellerne frigives til forsendelse.
Hvilke cellelinjer er omfattet af en MTA?
Kun dem, der er markeret med en MTA-meddelelse på produktsiden. Meddelelsen angiver deponentens vilkår og eventuelle begrænsninger i anvendelsesområdet, der er specifikke for den pågældende linje. Linjer uden en MTA-markering leveres i henhold til Cytions standardvilkår for forskningsbrug.
Jeg befinder mig i USA, Canada, Kina eller Taiwan – gælder standard-MTA'en?
Nej. Kunder i USA og Canada betjenes af Cytion USA, som anvender regionale MTA'er og licensbetingelser. For Kina og Taiwan gælder separate regionsspecifikke aftaler. Kontakt dit regionale team, så udsteder vi den korrekte aftale for din jurisdiktion.
Kan jeg bruge Cytion-celler til kommercielle formål?
Cellelinjer leveres som standard kun til forskningsbrug. Kommercielle anvendelser – fee-for-service-arbejde, kontraktforskning, kvalitetskontrol af produkter, lægemiddelforskning for eksterne kunder, diagnostiske kits og indsendelse af ansøgninger til myndighederne – kræver en skræddersyet licens. Udfyld formularen til tilsigtet brug på produktsiden, eller kontakt os direkte for at indlede aftalen.
Tjenester
Autentificering, kvalitetskontrol, ekspansion, opbevaring og fremstilling klar til analyse.
Hvad omfatter mycoplasma-detektionstjenesten?
PCR-baseret mycoplasma-testning af cellebestande indsendt af kunden ved hjælp af den samme validerede analyse, som vi udfører på hvert Cytion-parti. Prøver indsendes som supernatant eller cellepellets i henhold til serviceinstruktionerne; en underskrevet rapport returneres inden for den angivne behandlingstid. Nyttigt til screening af indkommende linjer, periodiske audits og kvalitetskontrol før offentliggørelse.
Hvad omfatter STR-cellelinjeautentificering?
STR-profilering af en kundeindsendt pellet eller DNA-prøve på et panel med 16 markører, med sammenligning med internationale referencedatabaser (Cellosaurus, ATCC, DSMZ) og en underskrevet autentificeringsrapport, der inkluderer identitetsmatchprocent. Anvendes til at bekræfte identitet, påvise krydskontaminering og opfylde tidsskrifters krav til autentificering. Tilgængelig for humane, mus-, rotte-, hamster- og hundelinjer.
Hvad er Assay-Ready Cell-tjenesten?
Produktion af store, enkeltpartier af brugsklare, hætteglas-matchede celler til højkapacitetsscreening og assayudvikling. Hvert hætteglas i partiet er kvalificeret efter de samme levedygtigheds- og ydeevnekriterier, hvilket reducerer variationen mellem eksperimenter og fremskynder kampagnetidslinjer.
Kan Cytion udvide eller opbevare en cellelinje for mig?
Ja. Udvidelse af cellekulturer (opskalering til definerede celletal, pellets eller DNA/RNA-mængder), produktion af master- og arbejdscellbanker samt løbende opbevaring af prøver tilbydes som fee-for-service-projekter. Hvert projekt indledes med et kort orienteringsmøde for at bekræfte specifikationer, leverancer og tidsplan.
Har du stadig spørgsmål?
Vores videnskabelige supportteam arbejder tæt sammen med forskere om valg af cellelinjer, fejlfinding i forbindelse med dyrkning, MTA'er samt bulk- eller specialordrer. De fleste henvendelser besvares inden for én arbejdsdag.